CORTEN - iNAUGURACIÓ MOSTRA ENDIMARIS

CAT:

¡Corten!

Direcció: Marc Ferrer

Espanya|2021 |78 min| VO | Espanyol

Un cineasta sense gaire èxit que està immers en el rodatge de la seva nova pel·lícula quan hi comença a haver uns terribles assassinats a Barcelona, i sembla que tots tenen relació amb el director. Entre el terror i la comèdia, la nova obra de Ferrer és un explosiu còctel giallo i queer, una pel·lícula sobre la tenacitat d’un cineasta il·lús que s’obstina a fer una pel·lícula rere l’altra malgrat els seus fracassos: perquè les pel·lícules cal fer-les. Com sigui.

Guió: Marc Ferrer

Repartiment:

La Prohibida, Marga Sardà, Gregorio Sanz, Maria Sola, Marc Ferrer

ES:

¡Corten!

Dirección: Marc Ferrer

España|2021 |78 min| VO | Español

Un cineasta sin mucho de éxito que está inmerso en el rodaje de su nueva película cuando unos terribles asesinatos empiezan a tener lugar en Barcelona, y todos parecen tener relación con el director. Entre el terror y la comedia, la nueva obra de Ferrer es un explosivo cóctel giallo y queer, una película sobre la tenacidad de un cineasta iluso que se obstina en hacer una película tras otra a pesar de sus fracasos: porque las películas hay que hacerlas. Como sea.

Guión: Marc Ferrer

Reparto:

La Prohibida, Marga Sardà, Gregorio Sanz, Maria Sola, Marc Ferrer

ENG:

¡Corten!

Director: Marc Ferrer

Spain |2021 |78 min| VO | Spanish

A filmmaker without much success who is immersed in the filming of his new film when some terrible murders begin to take place in Barcelona, and they all seem to have a relationship with the director. Between terror and comedy, Ferrer’s new work is an explosive giallo and queer cocktail, a film about the tenacity of a deluded filmmaker who persists in making one film after another despite his failures: because films have to be made . Whatever happens.

Writen by: Marc Ferrer

Cast:

La Prohibida, Marga Sardà, Gregorio Sanz, Maria Sola, Marc Ferrer